| It might be Celotex wood fiber sheathing sometimes called "beaver board" or "buffalo board". Sometimes it was uncoated and sometimes it had an asphalt coating. If the structure is adequately laterally braced by other means you could cover the beaverboard with Tyvek or asphalt felt and add new siding. |
Here is a link that might be useful: fiberboard sheathing