If you can assess the age of the vinyl tile it will tell you whether it is likely to contain asbestos. Later 1970's and beyond is most likely asbestos free.

You are not going to remove the ceramic without disturbing the vinyl. Just not going to happen.

You have to research asbestos and see how you feel about it. You will get people on any board that think it is a crisis and then you will get a whole range of other opinions.

This is my personal opinion - disease from exposure to asbestos requires a long standing exposure to it. And everyone that has the exposure does not get lung disease from it. It is a fiber, in tile and adhesive it is not extremely likely that large quantities will be airborne. I personally would never knowingly tear into somethng with asbestos fibers such as insulation but I do not hesitate to pull up asbestos tile. I wet it, wear a dust mask and take it up in as whole as pieces as possible. I would not sand asbestos tile or adhesive containing asbestos.