Here's an easy version. Just $2 for the 2 bandanas, sewing machine, scissors! Complete photos and tutorial on my blog. This will fit as a toddler/little girl dress, and would also be a halter top for larger girl sizes.

Here is a link that might be useful: Kudzu's Bandana Top