I'm no painting expert, but I'm not wild about putting latex over an oil product. I wonder if he can put a gripping product on first, or an acid to help the paint stick.

Finally, is it that bad? Do the colors blend and go together better than you might think? Sometimes I over analyze colors and try to get it perfect when it looks great the way it is, if I try to see it from that perspective. I'd sure ask lots of friends who will give their honest opinion (and don't lead them to your conclusion when you phrase the question hah) and see if anyone else even notices it.

Thanks! I am thinking the same thing - we'll probably wait until the brick is on before trying to repaint.