For some reason, the previous owner of our house built a glass-enclosed corner shower stall...without a door. Thus, the wood floor in our bathroom in getting ruined due to water damage.

I'd like to add a glass door, but the alignment of the two glass walls is tricky. i.e. If I drew a straight line between the ends of the glass walls, the line would be at a slight angle. I've attached pics because it is difficult to describe.

Has anyone ever encountered this issue? Is there a way (hinge?) that would 'extend' the door enough so that it runs parallel to the curb?

Any other ideas other than just putting in a new glass wall on the left side that extends fully to the corner? Appreciate any and all ideas. Thanks!