I am in a complicated situation; would you please give me an advice?
Four months ago, we re-signed our lease agreement for one year more. But unfortunately, a noisy and inconsiderate upstairs neighbor moved in one month after that. Since then we couldnÂt sleep well for even one night!!! . I gave them note twice, and asked them politely to walking quietly; but they didnÂt pay any attention to it!!!! . I asked the manager to notify them, he tried to be helpful; but it didnÂt work!!!
One month ago I lost my job too, so my real nightmare was beganÂ
Now I gave up!!!! Because I know that there is no need to fight with them because I canÂt pay the rent of my apartment no longer!!!!
So I decided to move out and reside in another apartment with a low rent amount. (I live in Los Angeles, Ca). But the problem is that, how should I write the letter of lease termination so that I wouldnÂt have to pay extra money? Should I write that I lost my job and I canÂt pay the rent or write that we canÂt tolerate such a noisy neighbor & we have to move out?
I read my agreement, it has been written as "NOTICE OF TERMINATION" as below:
" Renter shall give written notice to owner to vacate the premises at least 30 days in advance of such vacate date, upon expiration of this agreement or at any time thereafter. Renter shall be liable for payment of rent through the later of: (a) the end of the lease term; (b) the expiration of the 30-day notice; or the date that renter vacates the premises or (c) the date that renter vacates the premises."
What does it mean?