What if the only path into your family room was
through your kitchen? Would that bother you?
Is a FR that is somewhat isolated from the rest of the house a good thing or a bad thing? This room would also be the largest room in the house and most likely where guests would gather and where the family would spend most of their time.