Can you help me identify this gaming board?
I was given this gaming board and was considering selling it to someone who had inquired. But when I tried to research it absolutely nothing came up. This picture shown is of it's only label. Which is written in an older french dialect if I am not mistaken. One side is a chess board and the other (inside) looks like a type of back gammon. I'm more than happy to provide more pictures if you would like and would deeply appreciate any and all help in solving my mystery. I've never come up so dry in an antique search berfore and I am boggled. Thankyou so for your time.